翻訳と辞書
Words near each other
・ That Is All (song)
・ That is Not Dead (2015 anthology)
・ That Is Pandu
・ That Is Where I'll Go
・ That Is Why You're Overweight
・ That Joke Isn't Funny Anymore
・ That Just About Does It
・ That Justice Be Done
・ That Kind of Beautiful
・ That Kind of Girl
・ That Kind of Woman
・ That Kiss
・ That Lady
・ That Lady (song)
・ That Lady from Peking
That Lady in Ermine
・ That Little Band of Gold
・ That Lonesome Song
・ That Lovely Girl
・ That Lucky Old Sun
・ That Lucky Old Sun (album)
・ That Lucky Touch
・ That Luzmela Girl
・ That Luzmela Girl (film)
・ That Luzmela Girl (novel)
・ That Lying Bitch
・ That Malicious Age
・ That Man (song)
・ That Man Bolt
・ That Man from Rio


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

That Lady in Ermine : ウィキペディア英語版
That Lady in Ermine

''That Lady in Ermine'' is a 1948 American musical film directed by Ernst Lubitsch. The screenplay by Samson Raphaelson is based on the operetta ''Die Frau im Hermelin'' by Rudolph Schanzer and Ernst Welisch.
Although Lubitsch received sole credit as director, he died after only eight days of filming, and the project was completed by Otto Preminger.〔(''New York Times'' overview )〕
==Plot==
In 1861, Countess Angelina, ruler of Bergamo in southeastern Europe, marries Mario, a baron she has known since childhood. When the castle is threatened by Hungarian hussars led by Colonel Teglash on their wedding night, Mario flees.
At midnight, the paintings in the ancestral gallery come to life, and their subjects ask Francesca, Angelina's great-great-great-great-grandmother who looks exactly like Countess Angelina, to save the castle just as she did in the 16th century. Through a spyglass, Francesca observes Teglash leading the advancing army and finds herself attracted to him. When he sees her portrait, Teglash is puzzled by the fact she is wearning an ermine coat but no shoes.
Angelina greets Teglash, who flirts with her when he learns her bridegroom has escaped, but she makes it clear she respects her marriage vows and is concerned about her husband's safety. Angelina's servant Luigi, seeing how smitten the colonel is with his mistress, tells Teglash how three hundred years earlier, Francesca retained control of the castle when a tyrannical duke attempted to seize it. Via flashback, we see her, barefoot and in ermine, present herself to the duke and accompany him into his tent. After a period of time, Francesca departs, leaving the duke, with a dagger in his back, lying dead on his bed. Luigi tells the colonel that, according to rumor, she killed the duke because she feared she was falling in love with him.
Disguised as a gypsy, Mario returns to the castle but runs off when soldiers come to investigate. When he is captured, Teglash, unaware of his identity but impressed by his musical ability, decides to spare Mario's life and make him his personal gypsy. When he realizes he is Angelina's husband, he offers to free him if she dines with him that night, but she fails to rendezvous with him.
Francesca visits Teglash while he is asleep, prompting a dream in which Angelina joins him for dinner and demands a kiss. While she embraces him, she removes a knife from a roast pig and throws it at the clock, effectively stopping time. The two acknowledge their love and, as the gallery portraits look on, they fly up and crash through the roof.
The following morning, Teglash awakens to find the knife still in the pig and the clock ticking. Angelina arrives, and Teglash tells her he is freeing her husband and then describes his dream, touching her with his obvious deep feelings for her. When Mario arrives, she assures him she had nothing to do with the colonel.
Time passes, but Teglash still mourns the loss of Angelina. One night, while he is asleep, she arrives and falls asleep in a chair near his bed. Teglash revisits his prior dream, but this time the knife falls from the clock and Angelina stabs him with it. He awakens with a start and finds Angelina, who tells him Mario has left her and proposes they wed. That night at midnight, the portraits come to life once again to celebrate their union with song and dance.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「That Lady in Ermine」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.